2010-03-02 LONG LIVE 日記 #練習用 最近、日本映画に英語の字幕が付いたのを、英語圏の人がユーチューブに投稿しているのを見ていて、気がついたのですが、「万歳」が「LONG LIVE」と訳されているようです。そうだったのか。